L’expérience acquise en vingt ans par l’Institut indépendant Belrad (Biélorussie) auprès des populations touchées par Tchernobyl est unique.
Ce livre, « guide pratique d’une radioprotection efficace », porte ce savoir à la connaissance du grand public. On y découvre que loin du tableau résumant Tchernobyl à quelques dizaines de morts et 4 000 cancers de la thyroïde « curables ou évitables », le sort des habitants des zones contaminées par les retombées de l’accident n’est guère enviable. Les enfants en bonne santé y sont une petite minorité. Là où Belrad a encore les moyens d’intervenir pour mesurer la charge radioactive de chacun, contrôler la nourriture, dispenser conseils et information, et distribuer un complément alimentaire à base de pectine de pomme, la situation sanitaire est meilleure. Cependant une protection absolue est illusoire. Les voies conduisant les polluants radioactifs de l’environnement dans l’organisme humain sont légion ; des polluants invisibles, inodores et sans saveur !
L’auteur, Vladimir Babenko (Directeur adjoint de Belrad) met l’information nécessaire pour une radio-protection efficace à la portée de tous : parents, maîtres d’école et enfants.
Traduit en japonais, son livre a remporté l’an dernier un grand succès éditorial.
Cette version française est une première. Ses initiateurs y voient une pièce importante à verser au débat sur la transition énergétique à venir. Elle brosse un tableau sans fard de la vie « après » l’accident atomique, qui n’est plus une bonne vie, mais une vie au milieu d’une nature où rôde un danger indiscernable.
Si vous souhaitez acheter ce livre, il est préférable de le commander à « Enfants de Tchernobyl Belarus » (adresse ci-dessous) car 50 % du prix est alors reversé à l’Institut Belrad contre seulement 10 % si vous passez par une librairie ou par Internet.
Après l’accident atomique
Vladimir Babenko
Editions Tatamis – Avril 2012
Pour vous procurer ce livre :
Envoyer un chèque de 10 € (port compris)
à Patrick Lenoir,
Résidence « Les Jardins d’Emeraude »
28 B, rue de la République – appt 21 – 22770 LANCIEUX