Dans cette vidéo, on peut voir deux interventions de Christophe Elain, membre d’IndependentWHO, à l’occasion du contre-forum organisé au Japon par le collectif « Nuclear Free Now » en décembre 2012, une première intervention lors de la conférence de presse le 17 décembre 2012 à Koriyama puis une seconde lors de la manifestation du 21 décembre 2012 à Tokyo. Cette manifestation est organisée tous les vendredis par le groupe « The Fukushima Collective Evacuation Trial ». Ce groupe demande à la justice d’obliger le gouvernement à prendre les mesures qui permettraient l’évacuation immédiate des enfants vivant en territoire contaminée.
Merci à Kna pour le montage de la vidéo et les sous-titrages