Chiyo Nohara, membre d’une équipe de recherche qui étudie les effets de la radioactivité sur des papillons dans la région de Fukushima, est morte à Okinawa, au Japon, le 28 octobre 2015 après une longue maladie. La présentation par Mme Nohara des travaux de son groupe a été l’un des moments forts du Forum scientifique et citoyen sur les effets génétiques de la radioactivité organisé par IndependentWHO à Genève le 29 novembre 2014. IndependentWHO a envoyé un message de condoléances à ses collègues de l’Université des Ryukus, Okinawa.
♦
Genève, Suisse, 30 Octobre 2015
Message de condoléances après la mort de Chiyo Nohara adressé aux membres de l’Unité BCPH de physiologie moléculaire, Département de chimie, biologie et sciences de la mer, Faculté des sciences et Centre de recherche Instrumentale, Université de Ryukyus, Nishihara, Okinawa 903-0213, Japon
Les membres du Collectif IndependentWHO – santé et nucléaire sont profondément attristés d’apprendre la mort prématurée de votre collègue Chiyo Nohara. Nous nous souvenons avec émotion de sa présentation remarquable lors de notre Forum à Genève l’année dernière de votre important travail d’équipe sur les effets biologiques de l’accident de Fukushima sur le « papillon bleu pâle de l’herbe ». Elle a eu le courage de faire le long voyage vers l’Europe alors qu’elle était déjà malade, très probablement des effets du travail sur le terrain dans les zones irradiées. Ce faisant, elle a apporté une contribution majeure à la diffusion de votre travail de pionnier à un public international plus large de citoyens concernés et de scientifiques. Le rapport de notre « Forum scientifique et citoyen sur les effets génétiques des rayonnements ionisants », qui sera bientôt publié, sera dédié à sa mémoire. Veuillez transmettre nos plus sincères condoléances à ses collègues, sa famille et ses amis.
Pour le Collectif IndependentWHO – santé et nucléaire organisateur du Forum scientifique et citoyen sur les effets génétiques des rayonnements ionisants, à Genève, Suisse, le 29 Novembre 2014
Contact: Alison Katz katz.alison@gmail.com
G. Gordon-Lennox gordon.lennox@wanadoo.fr
Chiyo Nohara